天翔環境資金鏈斷裂問題還在繼續發酵，因未能如約完成項目而被終止合作，涉及的項目總投資逾11億元。

1月7日晚間，天翔環境公告稱，公司今日收到簡陽市水務局出具的《關于終止38個鄉鎮污水處理設施打捆實施PPP項目投資合作協議的通知》，通知公司與簡陽市水務局辦理終止合同（協議）后的相關事宜。

據悉，作為簡陽市水務局38個鄉鎮污水處理設施打捆實施PPP項目社會資本方，2016年與簡陽市水務投資發展有限公司成立了項目公司簡陽市天翔水務有限公司，負責該項目的投(融)資建設及運營維護管理，項目總投資約11.14億元人民幣。

2017年10月以來，天翔環境資金形勢發生重大變化，資金鏈斷裂，導致項目推進緩慢，設備供應不能到位，且情況持續惡化，不能按期完成項目建設。上述項目已于2018年9月被簡陽市人民政府臨時接管。

截至2019年12月，天翔環境、簡陽市天翔水務有限公司仍未解決本項目的投(融)建設及運營維護管理問題。簡陽水務局報經市常務會審議通過，終止該項目此前簽訂的投資合作協議。

天翔環境稱，公司及項目公司就該項目前期建設投入了人力、物力、財力，目前公司正與簡陽市水務局積極協商，盡快完成終止合同（協議）的簽訂，并成立工作組，對公司及項目公司前期已經完成的投資金額進行統計并審計后，依據原協議的約定及相關規定進行結算。

由于終止（合同）協議尚未簽訂，公司稱，暫時無法預計該事項對公司本年度業績產生的影響。

天翔環境資金鏈問題仍然嚴峻，2018年12月26日，公司債權人向成都市中級人民法院提交了重整申請，公司正在積極推進司法重整程序。若公司進入司法重整程序，將存在因重整失敗而被宣告破產的風險，公司股票也將面臨被終止上市的風險。

據公告，目前公司主要采取四項措施：一是努力維持生產經營穩定，積極推進司法重整程序，盡快恢復公司生產經營；二是正努力推進控股股東非經營性占用資金的回收工作；三是加強應收賬款催收工作；四是積極采取措施盡快消除會計師出具無法表示意見審計報告中涉及的相關事項。